Zarezerwuj kulig

Informacja RODO dla klientów i uczestników kuligu

Zgodnie z art. 13 rozporządzenia 2016/679 (RODO) informujemy, jak przetwarzamy dane osób rezerwujących kulig i jego uczestników. Informacja obowiązuje od 30 października 2026 r. Dane osób odwiedzających serwis opisuje polityka prywatności.

Administrator

Administratorem jest GĄSIENICA-KOTELNICKI DANIEL Przewóz Osób (Daniel Gąsienica-Kotelnicki, jednoosobowa działalność gospodarcza), ul. Zwijacze 2a, 34-500 Zakopane, NIP 7361642605, działający pod marką Hawrań Travel i Kulig.Fan; biuro obsługi klienta: ul. Nowotarska 32, 34-500 Zakopane, e-mail biuro@hawrantravel.pl, telefon +48 726 777 444.

Cele i podstawy przetwarzania

  • Zawarcie i wykonanie umowy o udział w kuligu, w tym rezerwacja, kontakt w dniu kuligu i rozliczenia: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
  • Wykonanie obowiązków prawnych, na przykład podatkowych i księgowych: art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
  • Zapewnienie ubezpieczenia NNW i KL uczestników: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
  • Dochodzenie i obrona roszczeń oraz rozpatrywanie reklamacji: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Jakie dane przetwarzamy?

Imię i nazwisko, dane kontaktowe (telefon, e-mail), liczbę i wiek uczestników w zakresie potrzebnym do ustalenia ceny, termin i miejsce odbioru oraz dane płatności w zakresie, w jakim potrzebne do rozliczenia. Dane osób, których nie podajesz osobiście, na przykład uczestników towarzyszących, podajesz za ich wiedzą.

Odbiorcy danych

  • Dostawca systemu rezerwacji online i płatności oraz dostawca poczty elektronicznej i hostingu.
  • Ubezpieczyciel, w zakresie niezbędnym do objęcia uczestników ubezpieczeniem.
  • Biuro rachunkowe, doradcy prawni i organy uprawnione na podstawie przepisów.

Okres przechowywania

Dane przechowujemy do wykonania umowy, a następnie przez okres wymagany przepisami podatkowymi i księgowymi oraz do przedawnienia roszczeń.

Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia i sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Skorzystasz z nich, pisząc na biuro@hawrantravel.pl. Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do rezerwacji i udziału w kuligu. Decyzje wobec Ciebie nie są podejmowane w sposób zautomatyzowany. Zasady rezerwacji: regulamin rezerwacji.